fredag 15 oktober 2010

Effektivare på tyska?

Just nu bor vi i en liten etta som mannens jobb har fixat åt oss. Eftersom de står för hyran de två första månaderna är det så pass lyxigt att städning ingår i priset. På tisdagar städas just vår våning. Men, det som har fått mig att fundera i denna situation är att i det lilla infopaket vi har fått står det på engelska att våningen städas fram till kl. 14. I den tyska versionen städas det mycket snabbare och då är det klart redan kl. 12.
Någon som har en förklaring?

2 kommentarer:

Ingy sa...

Kanske vill de inte bekräfta engelsmännens fördomar om att alla som pratar tyska är så sabla effektiva, så de slöar med deras städning?

Nyckelpigan sa...

Ah, så kan det ju vara...:)